#162

クワガタにチョップしたらタイムスリップした

家の裏でマンボウが死んでるP feat. GUMI

「今後你將會無數次的 
無數次無數次的後悔 
無數次無數次的受傷 
無數次無數次的哭泣吧 
不過每一次的經驗 
在你隨著時光流逝細細領會後 
終有一天會漸入佳境 
讓你捨不得放手 
所以你就一無所知的回去吧 
我過得很幸福」

Translation by pumyau

ja

「これから君は何度でも 
何度も何度も後悔し 
何度も何度も傷ついて 
何度も何度も泣くだろう 
でもその一つ一つ 
噛み締めて時が経つほど 
いつの日か熱を帯び 
手放しがたくなるから 
何も知らずに帰りなさい 
私はちゃんと幸せだ」

Pulses

First posted over 12 years ago on 1 May 2014 at 09:17