#246

Project Lyricova

Always have, always are, always will ⸺ This is what I sing, all day long.
Smile again
40mP feat. 初音ミク & GUMI
现在,我向着晴空高歌
青云流转,繁星零落
天边架起一道绚烂彩虹
现在,我向着晴空高歌
向总是陪在身旁的你
说声感谢
Translation by 小Z

ja

僕は今、大空に歌うよ
雲が流れ、星を零れ
虹が架かるから
僕は今、大空に歌うよ
いつも傍に居てくれて
ありがとう

en

Right now, I'm singing to the heavens.
Since the clouds flow by, the stars can be seen
and a rainbow spans the sky.
Right now, I'm singing to the heavens.
Thank you for always being with me.
Translation by Descentsubs

Pulses

First posted 10 years ago

Song

Notes

If you smile, even just a little bit... 只要些许,若你能绽放笑容 Because just that is enough to make me happy, 仅仅如此便会感到幸福 Thank you for that magical smile of yours 感谢你那如同魔法般的笑容