#395

Project Lyricova

Always have, always are, always will ⸺ This is what I sing, all day long.
愛されなくても君がいる
ピノキオピー feat. 初音ミク
愛されなくてもいいよ
惑星ですらない デブリの海で
それぞれ都合の良い世界を見ていた
愛されなくてもいいよ
ガラクタだらけの音楽の国で
本当に大切なものを見つけたから

zh

就算不被愛著也沒關係
連星球都算不上 在這碎屑的海中
每個人都看著適合自己的世界
就算不被愛著也沒關係
因為在遍佈雜物的音樂國度中
找到了真正最珍貴的事物
Translation by えこ

en

Even if I’m not loved, it’s okay.
In an ocean of debris on somewhere not even a planet,
We were viewing the world from perspectives that were convenient for each of us
Even if I’m not loved, it’s okay.
Because in the country of music full of odds and ends
I found something that's truly precious
Translation by Anonymous

Pulses

First posted 3 years ago

Song