#491
メズマライザー
サツキ feat. 初音ミク V4X (Original), 重音テトSV
どんなに今日を生き抜いても
報われぬEveryday
もうBotみたいなサイクルで
惰性の瞬間を続けているのだ
運も希望も無いならば
尚更しょうがねえ
無いもんは無いで、諦めて
余物で勝負するのが運命
en
However you survive today,
it’s unrewarding everyday
I’m already in a bot-like cycle
continuing from the moment of inertia
If you have no luck, no hope,
it’s all the more pointless
If you haven’t got it, then give up
Playing with the leftovers is the fate
zh
哪怕怎麼努力地活過今天
都不會有回報的 Everyday
已經像 Bot 一樣陷入無限循環
不斷持續着行屍走肉的瞬間
要是沒有運氣也沒有希望
那就更無可奈何了
沒有的東西就是沒有，死心吧
用剩餘的東西搏鬥便是命運
Pulses
First posted 15 days ago
